Übersetzen Spanisch Arabisch تحمل المصاريف

Spanisch

Arabisch

Es por eso que podemos pagarlo.

ولهذا يمكننا تحمل مصاريفه
Que apenas podemos pagar.

التي يمكنا تحمل مصاريفها بالكاد
No puedes permitirte Mirko.

.(لا يمكنك تحمّل مصاريف (ميركو
Mi familia no puede pagar la matrícula

عائلتي لم تستطع تحمل المصاريف،
Déjale. Me lo puedo permitir.

.فليفعل ذلك، أستطيع تحمّل مصاريف ذلك
Apenas puedo permitirme el abogado de Andy.

(بالكاد أستطيع تحمل مصاريف محامي (اندي
- No me lo puedo permitir. - Sí, sí puedes.

لا أستطيع تحمل مصاريفه - بلى،تستطيع -
Simplemente, no podemos permitírnoslo. No quiero hablar de eso.

.فقط, لا يمكننا تحمل المصاريف .لا أريد التحدث عن ذلك
Cuando estalla la guerra, nadie podía darse el lujo de tener un rinoceronte.

عندما تندلع الحرب , لا أحد يستطيع تحمل مصاريف الكركدن الغالية
Cuando la guerra se desata, nadie puede costear el lujo de un rinoceronte.

عندما تندلع الحرب , لا أحد يستطيع تحمل مصاريف الكركدن الغالية